2014-08-02 De notre journaliste Fabienne Armborst

Il y a 100 ans, les troupes allemandes envahissaient le Grand-Duché. Malgré son statut de neutralité octroyé par le traité de Londres de 1867, le Luxembourg est entraîné dans la Grande Guerre.

Après le traité de Londres de 1839 qui reconnaît le Grand-Duché dans ses nouvelles frontières, le traité de Londres de 1867 lui octroie le statut d'un État perpétuellement neutre. Or la neutralité du Luxembourg n'empêchera pas que le pays soit entraîné dans la Première Guerre mondiale.

À la suite de l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand à Sarajevo, le 28 juin 1914, le jeu des alliances plonge presque toute l'Europe dans la guerre.

Le 2 août 1914, les troupes allemandes envahissent le Grand-Duché. C'est par le nord que les premiers soldats allemands ont pénétré la veille, aux alentours de 19 h, sur le territoire luxembourgeois près de Troisvierges (Ëlwen). De là, les troupes allemandes procèdent à l'arrachage des voies ferrées jusqu'à la frontière, avant d'occuper l'ensemble du pays. La neutralité acquise par le traité de Londres (1867) est donc violée. Le gouvernement renonce à s'opposer, il choisit la protestation par la voie diplomatique.

C'est par la voix de Paul Eyschen (ministre d'État depuis 1888) qu'il proteste contre l'invasion allemande et, par là, la violation de la neutralité luxembourgeoise. Le chancelier allemand Theobald von Bethmann-Hollweg lui répond que l'invasion est due uniquement à des raisons militaires. Il ne s'agirait là aucunement d'un acte dirigé contre le Luxembourg, «pays ami», mais d'une mesure préventive visant à protéger l'Allemagne contre l'imminence d'une attaque militaire française.

Les volontaires luxembourgeois

Le 21 août 1914, la France (qui est entrée en guerre le 3 août) ouvre par un décret du ministre de la Guerre l'armée aux volontaires étrangers souhaitant s'engager comme volontaires. Le Luxembourg n'ayant pas d'armée, quelque 3 000 jeunes Luxembourgeois s'engagent en tant que volontaires dans la Légion étrangère. Il s'agit, entres autres, de jeunes Luxembourgeois qui travaillent à Paris ou qui font leur Tour de France, qui se retrouvent dans une atmosphère belligérante, loin de leur patrie envahie par les troupes allemandes. Ils ne peuvent pas rentrer au Grand-Duché. Une grande partie d'entre eux souhaite s'engager, autant pour défendre leur patrie occupée que par amour de la France.

Le coureur cycliste François Faber (1887-1915) est l'un des nombreux Luxembourgeois à s'être engagés en tant que volontaires dans la Légion étrangère. Or la majorité d'entre eux (plus de 2 850) tombent ou sont blessés durant la Grande Guerre. C'est d'ailleurs pour les volontaires luxembourgeois ayant servi dans les armées de l'Entente que sera érigé, après la guerre, le monument de souvenir la «Gëlle Fra», place de la Constitution à Luxembourg.

Retour au Grand-Duché envahi par les Allemands. Pendant quatre ans, le pays vivra sous un régime d'occupation. L'occupation se limite au domaine militaire, les Allemands ne touchant pas aux institutions de l'État luxembourgeois. La Grande-Duchesse, Marie-Adélaïde, et le gouvernement restent donc en place.

Maintien de la politique de «neutralité»

Le gouvernement décide de maintenir sa politique de neutralité. Une décision qui met toutefois tous les belligérants sur le même pied : l'Allemagne (qui occupe le Grand-Duché) et les Alliés. En septembre 1914, l'empereur allemand Guillaume II de Hohenzollern, séjournant au Luxembourg, est accueilli par la Grande-Duchesse au Palais grand-ducal. Ces compromissions ne seront toutefois pas sans conséquences pour l'après-guerre.

Les Alliés, dont la France, vont reprocher au Luxembourg sa politique de neutralité envers tous les belligérants. La Grande-Duchesse Marie-Adélaïde, accusée de germanophilie pour avoir entretenu des relations avec l'occupant pendant la guerre, finira par abdiquer en faveur de sa sœur, Charlotte.

À la différence du Luxembourg, la Belgique neutre reçoit un ultimatum exigeant le libre passage des armées allemandes.

Le 2 août 1914, le roi des Belges, Albert 1er, reçoit avec stupéfaction et colère un ultimatum de l'Allemagne dans lequel Berlin exige le libre passage de ses armées à travers la Belgique neutre pour prévenir une offensive française.

Pourtant garante depuis 1830 de l'indépendance et de la neutralité de la Belgique, aux côtés notamment de l'Angleterre et de la France, l'Allemagne affirme contre toute évidence avoir la certitude que les forces françaises vont l'attaquer en passant par le royaume.

En fait, c'est le plan de guerre allemand établi de longue date qui prévoit d'attaquer à revers par la Belgique les forces française massées, plus au sud, sur la frontière allemande.

L'empire de Guillaume II prévient : si son petit voisin freine son avancée, «l'Allemagne sera obligée de considérer la Belgique en ennemie». Bruxelles a 12 heures pour répondre.

Pour le gouvernement belge, qui a tardé lors des années précédentes à renforcer son armée, espérant que sa neutralité lui permettrait d'échapper à un conflit, c'est la stupéfaction et la colère.

La Belgique entre en résistance

Le roi Albert, qui a des ascendances allemandes, se sent trahi. À 7 h, le lendemain matin, l'ultimatum est rejeté et la Belgique promet de se défendre de toutes ses forces.

Le 4 août, vers 8 h du matin, la IIe armée allemande fond sur Liège, première place forte belge sur sa route. Le même jour, le Royaume-Uni, pour qui la violation de la neutralité belge est inacceptable, déclare la guerre à l'Allemagne. Les garnisons et forts qui ceinturent Liège vont résister pendant plusieurs jours aux assauts de l'artillerie allemande.

La ville tombe le 16 août, mais sa résistance inattendue, qui exaspère Berlin, a retardé de quelques jours l'avancée d'une partie des forces allemandes, fournissant un petit répit précieux aux alliés français et britanniques.

À la fin de l'été, l'armée allemande a pris Namur, Mons et Bruxelles, commettant au passage des exactions qui coûteront la vie à quelque 6 500 civils et choqueront le monde occidental.

Chassée début octobre de la place forte d'Anvers où elle s'était retranchée, l'armée belge commandée par Albert 1er recule jusqu'aux côtes de la mer du Nord, au nord-ouest du pays. Le front stabilisé, le «roi chevalier» va rester pendant toute la guerre à la tête des troupes belges qui contrôlent la seule parcelle du territoire national restée libre, quelques centaines de kilomètres carrés entre l'Yser et la frontière française.

Mais il refusera jusqu'à la fin de participer aux grandes offensives alliées. Car, depuis l'ultimatum du 2 août 1914, son objectif n'a pas varié : défendre une stricte neutralité du royaume, considérée comme garante de son indépendance et de son intégrité territoriale.

Le Point - Publié le 02/08/2014

Le 02 août 2014

Surprenant « mari » d’un flic incarné par Niels Arestrup dans « La dune » (sortie le 13 août), l’acteur romancier signe aussi un beau polar à la noirceur zébrée d’humour.

Après avoir été crooner pour plaire aux dames, l’artiste s’est fait écrivain pour épater sa femme, Adelina, dont le joli minois orne la couverture de son nouveau roman, « Calme-toi, Werther ! ». Au bout du « conte », c’est nous qu’il étonne avec son polar parigot dont le héros désabusé aurait pu s’appeler Nestor Marchand ou Guy Burma. A 77 balais, le guilleret Guy a décidé de faire le ménage dans ses phrases pour aller à l’essentiel, voire l’existentiel. Ravagé par une histoire d’amour perdu, son inspecteur introspectif mène une enquête sur une jeune star qui, inexplicablement, a rejoint les étoiles. Son amant, un acteur bellâtre, avait tellement la grosse tête qu’on la lui a coupée. Un pied dans le showbiz et un autre dans la Renaissance italienne, son flic doit faire un grand écart de méninges entre toiles de ciné et toiles de maître. Mais une affaire, ce limier élimé le sait bien, ça se résout souvent par hasard comme on remet la main sur des lunettes égarées… Un peu à l’image de Guy Marchand. Lui s’est trouvé en chinant sur le grand marché aux puces de la vie avec, pour moteur de recherche, les femmes.

L’écrivain Guy Marchand ne pouvait rêver plus belle couverture que son épouse. DR

Sa mère d’abord, une beauté dont la photographie ne quitte jamais son portefeuille, là tout près du coeur. Un coeur qu’il nous ouvre à deux battants comme des robinets d’où coule un flot de générosité. « J’ai toujours été un grand admirateur des femmes ou un obsédé sexuel, comme vous voulez, je m’en fiche. Pour moi, tout a commencé à la Libération quand j’ai vu tous ces résistants de la dernière heure préférer tondre des filles plutôt que d’affronter les fusils des derniers boches. Ma passion des femmes a débuté là. » Par un drôle de court-circuit du destin, le jeune Marchand marchera bientôt au pas sous le képi blanc de la Légion étrangère. « Au départ, j’étais plutôt antimilitariste. Mais, étant trop lâche pour me faire réformer, j’ai suivi toutes les préparations militaires. Sorti sous-lieutenant parachutiste dans les commandos, on m’a muté en Algérie dans la Légion. Je ne l’ai jamais regretté, j’y ai rencontré de vrais poètes, et ces gens sont devenus ma famille. D’ailleurs, de grands écrivains comme Romain Gary, Blaise Cendrars ou Apollinaire étaient militaires. Mais écrire, c’est un travail de bœuf ! »

"COMME JE NE LIS PAS LES SCÉNARIOS ET QUE JE NE VOIS JAMAIS LES FILMS, J’AI DU MAL À EN PARLER."

« Quand je le vois travailler, nous souffle Adelina – son épouse depuis dix ans –, un sourire et un bel accent russe aux lèvres, j’ai l’impression de voir un écolier qui fait ses devoirs. » « Moi, reprend son mari, j’écris tôt car, le matin, tous mes fantasmes de la nuit, mes angoisses, mes frustrations de ne pas être une grande star mais seulement un acteur populaire remontent… » Le légionnaire aurait-il des vapeurs de starlette ? « Mais non, je déconne, nous rassure-t-il, j’adore ma carrière. J’ai fait un métier d’enfant et j’en suis très fier. Tout a commencé pour moi grâce à la femme de Nino Ferrer que j’ai voulu draguer comme un con. Elle m’a demandé ce que je foutais. Je lui ai dit que je sortais de l’armée, que je jouais aussi de la clarinette et que j’avais écrit une chanson pour la fête de la Légion, un truc qui faisait : “Avec toi, il faudrait toujours rire…”» Et là, notre Marchand national se met à entonner a cappella « La passionnata ». « Grâce à elle, je suis entré chez Barclay et, depuis, le téléphone n’a jamais cessé de sonner… Là, je viens de tourner trois films dont “L’art de la fugue” de Brice Cauvin, « Calomnies » de cet escroc de Jean- Pierre Mocky et “La dune” de l’Israélien Yossi Aviram. Il paraît que j’y joue un homosexuel, je le savais pas quand j’ai accepté le rôle ! Faut dire que, comme je ne lis pas les scénarios et que je ne vois jamais les films, j’ai du mal à en parler. Mais c’est un beau film, très touchant. »

Guy Marchand et Niels Arestrup en ménage. © DR

Serait-ce uniquement les cachets qui stimulent ce grand malade de la chanson ? « Bien sûr que le pognon m’intéresse, assume ce Marchand d’art, mais là j’ai accepté à cause de Niels Arestrup. Ce type a mauvais caractère, mais c’est un mec génial avec un coeur gros comme ça. C’est pour ça que j’aime ce métier, on y fait des voyages avec des demeurés et, parfois, on y croise de grands personnages. » C’est la deuxième fois de sa carrière que Guy Marchand incarne un homme qui aime les hommes, alors quand on le taxe d’homophobe, ça le fait bien rire. « Y a eu quelques malentendus dont un épisode de Burma où Nestor dit, à propos d’un travesti qui vient de se défenestrer, que ces gars-là sont beaucoup plus compliqués que les gonzesses. Vous auriez vu le tollé dans “Libé”, “Télérama”… On ne peut plus rien dire, merde, maintenant on se heurte à une nouvelle race, les hétérophobes ! Moi, tous les homos qui ont traversé ma vie, je les aime tendrement. » Ceux que Guy aime beaucoup moins, ce sont les gens de France 2 qui ont assassiné Burma. « La télé, c’est une grosse truie qui bouffe ses petits ! Je leur ai fait gagner un fric fou avec mes 42 épisodes. Ils m’ont viré à quatre reprises. A chaque fois, ils étaient obligés de me reprendre en faisant la gueule. A la fin, ils ont eu ma peau. Ils détestaient Burma, ce personnage anticonformiste, inclassable. Comme moi… »

30.07.2014 Par Benoît Hopquin

Dans le cimetière chinois du hameau de Nolette, à Noyelles-sur-Mer, à un battement d’ailes de la magnifique baie de Somme, reposent pour l’éternité Yeng Hung Lu, Lan Fu Kuea et des centaines de compatriotes. Comme les grues cendrées du parc du Marquenterre, ces voyageurs célestes ont fait un long, très long périple jusqu’ici. C’était saison d’orages, en cette année 1917. Ce ne devait être pour ces jeunes hommes qu’un aller-retour, une étape dans une vie qu’il leur restait à parcourir. Mais ils ne sont pas repartis. Ils ont désormais leur tombe blanche dans ce havre serein, à l’ombre des cèdres bleus qui parsèment l’enclos. A l’entrée, sur un portique aux formes asiatiques, quelques vers en mandarin rendent hommage à ces égarés.

Membres de l'amicale des anciens de la légion étrangère d'origine chinoise durant la cérémonie du Qing Ming Jie, au cimetière de Nolette (Somme). | Guillaume Herbaut

Ce dimanche 6 avril, des oiseaux parcourent le ciel immense, un ciel de mer dont la couleur profonde dit que la côte est toute proche. Comme chaque année, une petite foule s’est réunie dans le carré funéraire. C’est Qing Ming Jie, la Fête des morts. Plusieurs dizaines de Chinois, venus pour beaucoup de Paris, et autant d’habitants de la commune picarde sont présents. Des représentants de l’ambassade sont également là. Une famille de touristes déambule, s’informe de ce qui se passe, plaint ceux qui sont enterrés là. « Pauvres hommes, ils sont venus de si loin ! » Le vent mutin renverse les couronnes de fleurs, emporte les discours, en chinois ou en français, que crachote un piètre mégaphone. La retenue n’empêche pas l’émotion. La cérémonie est belle finalement. Manière simple et digne, épurée, de dire qu’on n’oublie pas un sacrifice.

Les tombes égrènent la litanie des noms, des matricules et des dates de décès. Cheng Lan Chang (11213, 5 mai 1918), Wang Chen Pang (45884, 8 mai 1918), Lin Wen Po (48661, 15 mai 1918). « Morts au champ d’honneur », selon l’expression consacrée ? Oui et non. Tués par cette guerre à coup sûr, mais usés à la tâche plutôt que fauchés par la mitraille, terrassés par la maladie plutôt que par les Shrapnel. Ils sont victimes comme ils furent acteurs, de troisième classe. Sur les stèles, des épitaphes en anglais ronflent comme canons de 75 : « Fidèle jusqu’à la mort », « Une bonne réputation dure pour toujours », « Une noble tâche bravement accomplie »… Quelle « noble tâche » ? Nettoyer de ses morts les champs de bataille, creuser des tranchées, piocher, pelleter, porter des fardeaux jusqu’à l’épuisement ? Ils étaient venus travailler en hommes libres, mais ne savaient pas qu’ils allaient trimer dans des conditions indignes, en véritables forçats.

OFFICIELLEMENT NEUTRE

En 1916, quand l’effort de guerre exigeait toujours plus de bras, des émissaires français et anglais furent dépêchés dans l’empire du Milieu. Le gouvernement chinois était officiellement neutre dans le conflit. Soucieuse moins de la santé de ses sujets que de ne pas froisser l’Allemagne, l’impératrice douairière Tseu-Hi accepta de fournir de la main-d’œuvre, à condition que cette dernière ne travaille pas à moins de 16 km du front et ne soit pas occupée à des tâches militaires. On se mit en quête de forces de travail, en fait de bêtes de somme, ainsi décrites par un attaché militaire français : « Sobre, robuste, endurant et docile, l’ouvrier du Nord s’adaptera à notre climat et à des travaux, même pénibles, n’exigeant qu’un effort mécanique : il ne s’agit bien entendu que d’hommes de peine, de coolies, de terrassiers. » On ne saurait être plus cyniquement clair. A Weihai, le bureau de recrutement britannique procédait à un examen médical digne de maquignons, tâtant les muscles et examinant la denture, comme on le fait d’un animal de bât.

L’historienne Li Ma, maître de conférences à l’Université du littoral-Côte d’Opale, a consacré un livre à ces oubliés (Les Travailleurs chinois en France dans la première guerre mondiale, CNRS éditions, 2012). Arrivée à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) en 2003, cette universitaire de 50 ans s’est tout de suite passionnée pour leur destin. Mais elle s’est heurtée aux lacunes documentaires. Ces travailleurs étaient illettrés. Ils n’ont laissé aucun témoignage écrit de leur épopée. Ils étaient pour la plupart des déplacés, des paysans sans terre, échoués en ville, de pauvres hères vulnérables à qui des recruteurs faisaient miroiter toutes les promesses contre une croix en bas d’un contrat léonin. Ils s’embauchaient pour cinq ans, contre un salaire de 1,50 franc à 4,50 francs (l’équivalent de 5 euros à 15 euros) par jour, amputé des frais. En cas de décès, la famille touchait 270 francs (900 euros) d’indemnisation pour le dol occasionné.

Le premier homme est arrivé le 24 août 1916, explique Li Ma, mais l’essentiel du contingent débarqua en 1917. Il avait mis trois mois du port de Tsingtao (aujourd’hui Qingdao) à Marseille. Après le naufrage en Méditerranée du paquebot Athos, torpillé par un sous-marin allemand, occasionnant la mort des 543 travailleurs chinois qui étaient à bord, les convois furent déroutés. Ils traversèrent le Pacifique, puis le Canada, puis l’Atlantique, avant d’arriver en France, après six mois d’un exténuant trajet. Beaucoup ne parvinrent pas à destination.

RECRUTÉS DANS LES MINES, LES PORTS ET LES EXPLOITATIONS AGRICOLES

Selon le chiffre le plus communément admis, 140 000 Chinois furent envoyés en Europe. Les 40 000 hommes embauchés par les Français travaillèrent dans des exploitations agricoles, dans des mines ou comme dockers dans les grands ports. Mais certains furent employés dans des usines d’armement (notamment à La Machine, dans la Nièvre), en contravention des règles édictées par le gouvernement chinois. Plus fragrants encore furent les abus des Anglais, qui employèrent les 100 000 hommes du Chinese Labour Corps, très près des zones de combat et parfois même sur le front. Ils les installèrent dans des campements sommaires, comme celui de Noyelles-sur-Mer.

Dans cette commune d’aujourd’hui 771 habitants, certaines mémoires familiales entretiennent le souvenir de leur présence. C’est peu de dire que ce furent des apparitions. « Leurs chapeaux pointus ont fait sensation », explique Jean-Michel Gay, 58 ans, nouveau maire de la commune. « Ces pauvres malheureux arrivaient dans des wagons à bestiaux, raconte Marc de Valicourt, 37 ans, descendant du comte Joseph de Valicourt, le maire de l’époque. Au départ, les gens en avaient un peu peur. Et puis ils se sont habitués. Ces reclus s’échappaient du campement, se planquaient, venaient taper aux carreaux pour demander de l’aide et de quoi manger. Ils se gavaient de pommes. » « On leur doit notamment la construction de la ligne de chemin de fer qui reliait le port de Saint-Valéry au front », poursuit Jean-Michel Gay. Outre ces rails où circule chaque été désormais un petit train touristique, il ne reste du passage de ces hommes que le cimetière du hameau de Nolette et les sculptures de deux gardiens du Bouddha, ornant l’entrée de Noyelles.

Li Ma évoque des révoltes provoquées par la maltraitance mais également par l’incompréhension culturelle. Quand les Anglais criaient « Go, go ! » (en avant, en avant !), les Chinois comprenaient dans leur langue : « Chien, chien ! » la pire insulte qui puisse leur être faite. L’épidémie de grippe espagnole, à la fin de la guerre, fit des ravages. Côté français, le chiffre généralement admis oscille entre 1 500 et 2 000 morts, côté britannique, entre 2 000 et 3 000. Mais Li Ma émet des réserves sur ce comptage. « Il y a 25 000 hommes dont on a perdu toute trace. » Combien sont-ils exactement dans les 17 cimetières du nord de la France où leur présence est recensée ? Dans le plus important, celui de Noyelles, parfaitement entretenu par la Commonwealth War Graves Commission, on compte 834 tombes. Li Ma estime qu’ils sont sans doute plus nombreux à dormir ici, peut-être un millier.

1500 À 2000 CHINOIS FIRENT SOUCHE EN FRANCE APRÈS LA GUERRE

Après la guerre, ces hommes participeront au meurtrier déminage des zones de combat. Ceux qui avaient survécu à ce régime de bagne sont repartis vers leur terre natale, fin 1920 pour les employés des Anglais, fin 1922 pour la main-d’œuvre utilisée par les Français. Mais 1 500 à 2 000 hommes sont restés. Même si quelques Chinois s’étaient déjà installés auparavant, c’était là le début d’un courant migratoire qui ne fera qu’enfler avec le temps. La plupart de ces pionniers se sont établis à Paris, autour de la gare de Lyon, dans ce qui était alors l’îlot Chalon. Après la saignée d’hommes de 1914-1918, ils trouvèrent sans mal une femme et un travail, bref firent souche. Ils furent employés dans les usines Renault de Boulogne-Billancourt ou dans les ateliers Panhard et Levassor, dans le 13^e arrondissement, qui reste, des années plus tard, un centre névralgique de la communauté.

A partir de 1919, ils furent rejoints par un certain nombre d’étudiants chinois. Parmi eux, Deng Xiaoping, Zhou Enlai, Chen Yi (ancien ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine). Ils feront de l’alphabétisation auprès de leurs compatriotes ouvriers, y jetant les bases de leur conscience politique. Selon Li Ma, la première cellule du Parti communiste chinois vit le jour à Boulogne-Billancourt en février 1921, avant celle de Shanghaï, qui date de juillet 1921. Un des anciens coolies de 1917, Tchang Chang-Song, jouera un rôle actif dans la Résistance, pendant la seconde guerre mondiale.

C’est en souvenir de ces précurseurs de l’immigration que Paul Ting, président de l’Association des Chinois en France, organise depuis trente ans une cérémonie à Noyelles. « On ne peut pas se couper de nos racines », dit-il. Né à Shanghaï en 1940 puis installé à Hongkong, cet homme est arrivé en France début 1969. Il a créé en 1971 une société d’import-export, puis une agence de voyages. Paul Ting est devenu un homme d’affaires prospère qui roule en Mercedes. Il a découvert par hasard le cimetière de Nolette en 1982. Il en est ressorti étreint par l’émotion, avec le sentiment d’une dette mais aussi d’un ancrage plus profond dans cette France qui est désormais la sienne. « Il est important de se souvenir qu’il y a cent ans des Chinois sont morts ici », dit-il.

DETTE DU SANG

« Les enfants ne connaissent pas notre histoire », regrette Xe Xingqiu, 61 ans. Lui est arrivé en France en 1980, venant de la région de Wenzhou, comme une bonne partie de la diaspora chinoise. Il a fait sa vie dans son pays d’adoption et s’est intéressé à ceux qui l’avaient précédé sur les chemins de l’exil. Il a écrit deux livres sur l’histoire des Chinois de France, en mandarin, afin de mieux la faire connaître dans la communauté. L’un d’eux est consacré aux travailleurs chinois de la Grande Guerre. « Leur histoire est aussi la nôtre », dit-il.

Une trentaine de groupements de Chinois (une efflorescence et une concurrence associative bien française…) participe régulièrement au Qing Ming Jie. Hu Victor, 47 ans, responsable de l’Amicale des anciens légionnaires d’origine chinoise en France, revenait pour la sixième fois cette année. A une grande tablée du Rio, restaurant-bar-brasserie-dancing de Noyelles, il raconte comment il s’est engagé dans la Légion en 1986. Il sait ce que signifie la notion de « dette du sang » versé pour la France. Elle lui a valu sa naturalisation. Il a deux enfants, une fille de 21 ans et un garçon de 16 ans, tous deux français. C’est aussi pour eux qu’il est là.

Jing Wang, 32 ans, a aussi fait le pèlerinage de Noyelles ce 6 janvier. Elle prépare un doctorat sur l’immigration chinoise en France au laboratoire d’anthropologie de l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS). Elle est originaire de Tsingtao, d’où partirent nombre de ces travailleurs de la Grande Guerre et où elle avait pris connaissance de leur histoire, les archives locales gardant des traces de leur passage. La voilà dans ce qui fut leur dernière escale.

Jing Wang est arrivée à Paris en 2007 et, depuis, elle étudie « comment la communauté chinoise a importé sa culture en France sur trois générations ». Elle démontre la complexité des relations qu’entretiennent, de manière différente selon les âges, les Franco-Chinois et avec leur pays d’origine et avec leur pays d’adoption. Cette immigration, réputée bien intégrée et si discrète, connaît aussi des tiraillements identitaires. Partout, à Aubervilliers, à Noisy-le-Grand, à Belleville, Jing Wang fait le même constat : « Les jeunes ont deux visions de la Chine, celle que véhicule l’histoire familiale et celle qu’ils voient dans les médias. C’est l’histoire familiale face à l’histoire collective. » A Noyelles, dans l’odyssée de ces pauvres coolies, se trouve peut-être une clé pour réconcilier ces deux histoires.

Publié le 29/07/2014

Honneur à la compagnie de retour de Mayotte

C'est au cours du traditionnel rapport régimentaire du lundi que le chef de corps, le colonel Guillaume Venard avait choisi de rendre un hommage particulier aux sapeurs, sous-officiers, officiers, qui, sous les ordres du capitaine Alexandre Muller rentraient d'une mission de 4 mois à Mayotte.

C'est sur la place d'armes du régiment que se déroulait cette cérémonie où, après le salut aux couleurs et le chant de la «Marseillaise», le colonel rendait compte du retour de la compagnie en mission à Mayotte, où l'action menée avait donné entière satisfaction. Il remerciait également l'encadrement de la FSE et soulignait les activités «aguerrissantes» menées au cours de la semaine dans un esprit de sérieux mais aussi de détente «qui doivent être poursuivis». Il rappelait également la mise en berne du drapeau national en raison du crash de l'avion au Mali. «La semaine qui vient, ajouta-t-il, verra la passation de commandement à la 1ère compagnie de combat et de nombreux départs en permission dont il faudra bien profiter car la rentrée sera soutenue avec, notamment, la participation du régiment aux commémorations du débarquement en Provence.»

Mission de souveraineté pour la compagnie

Après cette partie tout à fait officielle, c'est le capitaine Muller qui détaillait le déroulement de la mission de la compagnie à Mayotte. Celle-ci s'était vue chargée d'une «mission de souveraineté» avec la présence de l'armée française sur ce territoire, notamment sur les îles Glorieuses, «petits bouts de France dans le canal du Mozambique», où, seuls les militaires français témoignent du rattachement de ces territoires à la France.

Mission d'instruction aussi pour les sapeurs avec mission d'aguerrissement par des stages commandos, dans des conditions climatiques, de terrain, matérielles souvent difficiles pour ces militaires qui se trouvaient rattachés au détachement de la Légion étrangère à Mayotte et qui sont rentrés avec la fierté du devoir accompli.

La Dépêche du Midi

Publié le 29/07/2014

Mylène Bacon et Younes Aazam./ Photo DDM, C.-H. O.

La course à pied est un sport individuel et à la fin c'est Mylène Bacon qui gagne ! Sacrée le 14 juin à Gajan (Ariège) sur 9 km, le 21 juin à Beaupuy sur 12 km, le 29 juin à Villemur-sur-Tarn sur 10 km et le 12 juillet à Bagnères-de-Luchon sur 15 km, l'athlète du Team I-Run a remis ça dimanche matin lors des Foulées de Saint-Sauveur.

Pour sa première participation, «Mimi», grande favorite du 10 km, n'a laissé aucune chance à ses rivales. Après avoir bien négocié la partie «trail», elle a ensuite déroulé sur la deuxième boucle 100 % bitume, ratant de peu son objectif. «J'espérais passer sous les quarante minutes. Au final, je termine en 40' 03”. C'est un peu frustrant. Malgré tout, je ne regrette pas le déplacement. Et j'en profite pour tirer un grand coup de chapeau aux organisateurs», précisait la lauréate, qui reprendra la compétition sur ses terres bretonnes le 10 août, plus précisément à Locmiquelic (Morbihan) sur 13, 5 km.

Licencié à Revel au sein de l'Athlé Lauragais Olympique, Younes Aazam découvrait lui aussi le tracé mis en place par le comité des fêtes. Troisième après le premier tour, le Franco-marocain, légionnaire au 4e régiment étranger de Castelnaudary, a finalement arraché la décision en 35' 24”, avec six secondes d'avance sur Slimane Benyakoub (Team 12).

Record de participation

Un peu plus tôt dans la matinée, Nathalie Freund (Castelginest, 22' 30”), en solo, et Thomas Sarocham (Montauban Triathlon, 17' 23”), au sprint devant Julien Fourcroy (Athlé 632), s'étaient montrés les plus rapides sur 5 km.

Côté organisation, Hubert Marty et Jean-Jacques Vergnes, aidés par cinquante bénévoles, avaient concocté un circuit «50 % trail-50 % route». Une initiative synonyme de nouveau record de participation avec 238 concurrents (contre 200 l'an passé, N.D.L.R.).

Pari réussi.

23/07/2014

En fouinant sur internet, Bernard Desgrippes est tombé sur une carte qui mentionne un Domfrontais qui fait le tour du monde à pied. Après recherches, il dégote un sacré personnage

L’aventure comme fil conducteur

Retour à Paris

Après l’Asie, l’Afrique

La chance le quitte

Publié le 20/07/2014

Le caporal-chef Éric Bermont devant la stèle du quartier Marescot ornée de sa devise ... opportune : «Ouvrir la route» Du 15 au 23 novembre,

ce militaire compte couvrir la distance de 606 km sur le tracé de la «No finish line» à Monaco pour son frère d'armes Loïc Liber./ Photo DDM, P.Mz

Par Émile CHAUVOT |Publié le 17/07/2014

Publié le 17/07/2014