AALEME

Légionnaire toujours...

  • Plein écran
  • Ecran large
  • Ecran étroit
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Nha An: Un parcours extraordinaire

Envoyer

Publié le 25/09/2011

La jeune architecte Nha An Mai Nguyen, un beau sourire et un

exemple d'intégration./Photo DDM

Elle encore très jeune, 26 ans, mais elle peut se vanter d'avoir effectué un parcours des plus étonnants. Se vanter n'est pas vraiment le genre de Nha An Mai Nguyen, qui trouve tout à fait normal d'être arrivée en France à l'âge de 16 ans sans parler le moindre mot de français et de se retrouver onze ans plus tard avec un diplôme d'architecte en poche. Nha An est née à Ho-Chi-Minh-Ville (anciennement Saïgon), en 1989. c'est là-bas, que sa maman, Diem Trang, a connu puis épousé Jean-Marc Guyot, alors légionnaire, qui a créé La Boîte à Nems à Castelnaudary. Diem Trang Guyot, sa fille Nha An et le petit frère Bach Fung, sont donc venus rejoindre Jean-Marc en 2000. À cette époque, notre jeune Vietnamienne était en première dans un lycée de Saïgon. À son arrivée, elle a été contrainte de redémarrer au collège des Fontanilles, en classe de 4e. Avec ce bond en arrière, elle a ingéré simultanément, études, langue française (dont elle avait besoin au quotidien), et l'espagnol puisqu'une deuxième langue devenait obligatoire (elle apprenait l'anglais au Vietnam). Mais il en fallait beaucoup plus pour décourager cette travailleuse acharnée. Après avoir rattrapé tout le temps perdu, maîtrisant parfaitement le français, Nha An a passé avec succès (après avoir collectionné les félicitations des divers conseils de classe), un bac S, avant d'intégrer l'École nationale supérieure d'architecture à Montpellier. Sa dernière année (les études d'architecte durent cinq ans), elle l'a passée à Valencia, où elle a préparé son projet final de fin d'études. Son projet portait sur la revalorisation d'un quartier de cette ville, appelé « Cabanal ». Si très modestement Nha An trouve son parcours « normal », elle devient très élogieuse dès qu'elle parle des divers enseignants qui l'ont formée, aux Fontanilles, comme à Jean-Durand. « Ils ont été tellement compréhensifs et ont fait preuve de tellement de patience », nous confiait-elle. Un bel hommage de la part de notre jeune architecte qui, diplôme en poche, aimerait exercer à l'étranger, histoire de visiter (un peu plus), le monde. À l'heure où nous sommes abreuvés de difficultés d'intégration et d'échec scolaire, le parcours de Nha An a vraiment valeur d'exemple.

Jean-Marie Calvet


Traduction

aa
 

Visiteurs

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui7730
mod_vvisit_counterHier2652
mod_vvisit_counterCette semaine14399
mod_vvisit_counterSemaine dernière24288
mod_vvisit_counterCe mois100949
mod_vvisit_counterMois dernier347580
mod_vvisit_counterDepuis le 11/11/0919840378

Qui est en ligne ?

Nous avons 1660 invités en ligne

Statistiques

Membres : 17
Contenu : 14344
Affiche le nombre de clics des articles : 42460674
You are here PRESSE XXI° 2011 Nha An: Un parcours extraordinaire